Uruguay. En Punta del Este hay un topless contagioso / Toppless arrives to popular beaches of Uruguay

Diariopanorama.com escribe: “El topless sorprendió en La Mansa”, fue el título de tapa con el que hoy ilustra la noticia el diario El País, que en el interior presenta la nota con un sugestivo “topless contagioso en la parada 1 de la playa Mansa. Según el matutino de Montevideo, el topless estaba reservado a las playas más solitarias ubicadas al este del arroyo Maldonado o en la lejana Chihuahua, pasando Portezuelo; pero esta vez llegó a la playa más céntrica de la península. Totalmente desinhibidas y sin molestarse por los comentarios o las penetrantes miradas de los hombres, dos mujeres practicaron topless en la céntrica playa ajenas al revuelo que generaban en el lugar entre los conductores y caminantes. Otras mujeres que se encontraban en esa playa, envalentonadas, las imitaron. '¿Por qué hago topless? Es natural, te permite tener un color parejo en todo el cuerpo y después usar cualquier ropa liviana sin mostrar esas horribles marcas. Además lo hago porque me gusta', dijo Josefina”. El topless, que estuvo prohibido durante la dictadura y hasta se lo calificó como un delito, está permitido siempre que nadie se sienta violentado y haga la denuncia. Una persona que practique el nudismo en cualquier otra playa que las autorizadas será conminado a vestirse y puesto a disposición de juez, que podrá imponer una sanción de 10 a 100 UR o prisión equivalente. +info / A newspaper of Uruguay announced that several women decided to make topless on a beach from downtown Montevideo. The topless was only made so far on the beaches more lonely and distant, but this time the topless arrived at the beach most central. Two women started topless. Other women imitated. 'The topless is natural, you can have a color evenly throughout the body and then use any light clothing without showing these horrible marks. Also, I make topless because I like it,' said Josephine. The topless, which was banned during the dictatorship and even described him as a crime, is permitted as long as no one feels violated and make the complaint. The nudism is permited only in Chihuahua and other beaches.