España. Los naturistas piden otro horario para Panchano / Spain. The naturits want to use the town pool

La Voz de Asturias informa: La Asociación Naturista de Amigos del Principado de Asturias (Anapa) quiere renegociar las condiciones de uso de la piscina municipal de Panchano. El colectivo lleva tres años y medio utilizando el vaso de Panchano el cuarto domingo de cada mes, de 13.30 a 15 horas, pero considera que la limitación del uso naturista a esta franja horaria (en la que solo se permite el acceso con el carnet naturista) impide a muchos asociados beneficiarse. En los últimos meses, entre 8 y 10 personas han acudido como media a Panchano en la jornada nudista. Una de las antiguas reclamaciones del colectivo es la de una mejor señalización en el acceso a las playas más alejadas. De forma paralela, la asociación ha llegado a acuerdos con equipamientos privados, como el Gran Hotel Jovellanos, que reserva el primer domingo y el tercer sábado de cada mes para la práctica del naturismo en el spa. / The Naturist Association of Friends of Asturias (Anapa) wants to renegotiate the terms of use of the town pool Panchano. The group takes three and a half years using the pool the fourth Sunday of each month, from 15 to 13.30 hours. The association wants to eliminate the prohibition of the use of the pool for people who do not have naturist card. In recent months, between 8 and 10 people on average have come to Panchano nudist pool in the day. One of the old collective grievances is better signage in access to the most remote beaches.