Nudo. El nudismo en los medios. Nudism & media

viernes, agosto 22, 2008

Jennifer Love Hewitt: I Wish I Stayed Nude From Age 12-28 / "Me hubiera gustado vivir desnuda de los 12 a los 28 años"

"Si pudiera regresar el tiempo, cambiaría algunas cosas: me hubiera gustado vivir desnuda de los 12 a los 28 años. Estaba en perfecta forma”, comentó la actriz a la revista Health. "Ojalá hubiera escuchado a mi madre y abuela cuando tenía 18 y me quejaba porque tenía un poco de panza o porque me sentía hinchada. Ellas me decían 'dulce, apreciá lo que realmente vale la pena, porque eso cambia cuando llegás a los 30'. Yo no comprendía y gritaba y les decía: '¡No, me siento gorda!'. Ahora el chiste se me vuelve en contra". / ¿How has your relationship with your body changed over the years? "I so wish I had listened to my mom and grandma when I was 18 and would complain about some little tiny bump or feeling bloated. They’d say, “Sweetheart, appreciate it for all it’s worth because it all changes when you get into your 30s.” I used to scoff and say, “No, I feel fat today!” Now the joke’s on me. I wish I had been nude from the time I was 12 until I was 28. I looked great! I want to tell all young girls to walk around in bikinis all summer—and enjoy it. I want to tell them to never, ever feel bad about anything, because there will be that one day in your 20s when you’ll eat a hamburger and actually see the hamburger on the side of your leg. Initially it’s shocking, and you think, Whoa, I have to actually think about what I eat and work out double the amount I did before. Then you go, Well, now my body gets to make children, which is so cool. And I suddenly don’t look like a little girl anymore. I look like a woman. How exciting is that? You start to find value in other things", actress tells Health magazine.

No hay comentarios: